龙宇翔出席刘三姐文化与广西戏曲发展研讨会

6月5日，广西壮族自治区文化和旅游厅、中国戏曲学会、中国国际文化传播中心、中国艺术研究院戏曲研究所、广西戏剧院联合举办的刘三姐文化与广西戏曲发展研讨会在北京举行。中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔出席并讲话。

研讨会现场

刘三姐是中国少数民族文化覆盖面广、持续时间长、影响力大、代表性强的文化现象之一，在中国家喻户晓、耳熟能详，具有较高的国际声誉。在中国共产党成立100周年之际，代表着刘三姐戏曲经典的彩调剧《刘三姐》和反映广西乡村火热生活、传承与坚守刘三姐文化的彩调剧《新刘三姐》，入选了文化和旅游部“庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程”，参加了中宣部、文化和旅游部、中国文联在北京举办的庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演，用壮乡的山歌唱响中华儿女对党的无限热爱之情。

龙宇翔讲话

中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔对广西在地方戏曲的传承发展方面，取得的成绩表示高度赞扬。他说，文化只有交流，才能多姿多彩，文化只有借鉴，才会更加熠熠生辉，中国国际文化传播中心始终致力于国际文化传播与交流工作，以推动中华优秀传统文化走出去为己任，长期以来与联合国、联合国教科文组织等大型国际组织保持着密切的交流与合作，与世界上130多个国家和地区进行了多种形式的交流与合作，先后在联合国、联合国教科文组织、法国、德国、俄罗斯、芬兰、瑞典、摩洛哥、泰国等国家举办“水墨聚焦”书画艺术展与“和谐之声”文艺演出，并多次访问泰国举办“刘三姐走进泰国”文化交流活动，发挥自身特色和优势，以刘三姐文化为契机，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力，进一步增进世界各国人民与中国人民的友好情谊，向世界展示丰富多彩、生动立体的中国形象。中国国际文化传播中心将一如既往地贯彻落实习近平总书记关于“加强和改进国际传播工作 展示真实立体全面的中国”重要指示精神，以坚定的文化自信和责任担当，讲好中国故事，传播好中国声音，以刘三姐文化为载体，向世界传递中国优秀文化，增进中国人民同世界各国人民的友好交流，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化做出新的贡献。

王文章讲话

原文化部副部长、中国艺术研究院名誉院长王文章认为彩调剧《刘三姐》之所以成为经典，是因为正如习近平总书记所指出的，它是植根于广西的山山水水，契合了人们对真善美的向往和追求，抓住了艺术创作的核心灵魂。

吕育忠讲话

文化和旅游部艺术司一级巡视员吕育忠表示，《刘三姐》不仅是一部享誉海内外的名作名剧，尤其是那些精美唱腔、唱段所产生的超越时空的深远魅力，从更深层意义上说，更是一部强烈体现人间纯真之情，寄托着几千年来劳动人民对精神自由、美好理想追求与向往的传世杰作。广西彩调剧具有独特的魅力和广泛的群众基础，和其它地方戏曲一样，是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体。“刘三姐文化”走的是文化自信与艺术自觉的经典创作探索之路、坚守艺术本体与剧种特色的良性发展之路、坚持以团育人和以剧出人的薪火相传之路、植根民间与服务大众并羸得勃勃生机之路，对于我国传统戏曲在当代的传承和发展具有重大意义。

薛若琳讲话

中国艺术研究院原副院长、戏曲理论家薛若琳讲到，彩调剧《刘三姐》为什么能长演不衰，是因为它具有中国优秀传统文化的遗传基因，它的审美价值超越了时代，优美的山歌旋律是广西得天独厚的，是广西的骄傲。

毛时安讲话

中国文艺评论家协会原副主席、戏剧戏曲艺委会主任毛时安从文化基因的传承、再生性，认为《新刘三姐》以现代思想理念和舞台呈现精彩演绎了一个新故事，既保留了传统基因，又创新性地激发传统活力，使彩调艺术焕发出新光彩。

甘霖讲话

广西壮族自治区党委宣传部副部长、自治区文化和旅游厅厅长甘霖表示，习近平总书记的回信振奋人心，为我们指明了新时代传承、弘扬广西的民族文化，特别是“刘三姐文化”，发展振兴传统戏曲艺术、美术、教育方向，增添了我们建设文化旅游强区，继续发挥好全国民族团结示范区的示范带动作用的信心与动能。

龙倩讲话

广西戏剧院院长、广西戏剧家协会主席龙倩表示，广西戏剧人要牢记习近平总书记的嘱托，不断挖掘刘三姐文化的内涵，推出壮乡特色鲜明、有温度、接地气的舞台艺术作品，满足人民对美好生活的向往。

唐佩珠发言

第三代“刘三姐”的表演艺术家唐佩珠表示，作为一个壮族歌唱演员，我感谢党和人民的培养，感谢家乡这片土地养育了我，作为第三代刘三姐的我有责任，有义务把刘三姐的歌谣一代一代传承下去。

与会专家深入学习了习近平总书记给电影《刘三姐》主演、第一代刘三姐扮演者代表黄婉秋的回信精神，纷纷表示要像老艺术家黄婉秋一样，继续深入生活、扎根人民，做好“传帮带”，把刘三姐文化传承好、发展好。

研讨会由中国艺术研究院研究所所长王馗主持。中国艺术研究院研究员龚和德，中国艺术研究院研究员马也，《人民日报》文艺部主任刘琼，广西壮族自治区文化和旅游厅副厅长唐正柱，文化和旅游厅艺术处处长刘建国，彩调剧《刘三姐》导演龙杰锋，著名山水实景演出策划人梅帅元，彩调剧《新刘三姐》编剧常剑钧，六代“刘三姐”代表侯玉华、唐佩珠、吴似梅、王予嘉、赵华湘，彩调剧《新刘三姐》代表陈慧等参加研讨会。